Letras - @DarkYoh

[Flanders no Inu] Yoake no michi

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:24:09 -0500

Letra em Romaji:
lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala
lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala

mirukuiro no yoake
mietekuru massuguna michi
wasurenai yo kono michi wo
patorasshu to aruita
sora ni tsuzuku michi wo

lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala
lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala

patorasshu!!

lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala
lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala

komugibatake namiuchi
kaze ni hikaru kazaguruma
wasurenai yo kono michi wo
patorasshu to aruita
tooi tooi michi wo

lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala
lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala

ringobatake no mukou de
kawaii Aroa ga yonderu
wasurenai yo kono michi wo
patorasshu to aruita
nagai nagai michi wo

lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala
lalala lalala
zingen zingen kleine vlinders
lalala lalala
zingen vlinders lala

patorasshu!!

[Five Star Stories] Hitomi no Naka no Far Away

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:22:50 -0500

Letra em Romaji:
Moshimo kotobano nai
jidainara
Motto umaku mitsumeru no ni
Ima wa kazeno muki ga kawarutabi
Toki no nagare modoka shiino

Ameno asaniwa niji wo watatte
Yofuke wa miku zuki no yumi hiite
Atsui omoiwo todoketai noni
Anata no hitomi wa

*So FAR AWAY hateshinai
Yume wo utsusuyo mabataki no sezu
So FAR AWAY saa koeyou
Anata no atowo tsuite yukukara

Subete wakari au yorokobi yori
Mitsukaranai kokoro ga suki
Sotto koboreru namida no kazude
Yasashisa nara bai ni narune

Tatoe kurai sorade haguretemo
Ryuushi ni magi re miushi nattemo
Watashi dake ni wa anata no kagega
Hikatte mieru no

So FAR AWAY sazahamiga
Shiroi nagisa wo someteku youni
So FAR AWAY saa koeyou
Donna basho demo sobaniirukara

*Refr�o

Mou hitorideiru jiyuunante
Hoshikunai futarinara

[Figure 17 Tsubasa & Hikaru] Zone of the Enders

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:20:54 -0500

Letra em Romaji:
"Zone of the Enders" "What the hell is going on?"

What do you want? You show me! shibireru you na Touch Down!
What? You don't know me!!
hajimaru no sa Hot Game!!
ashita mo shirenai Crazy Life toki o samayou no sa
OH yume ni dakareta mama de
I say! It's your way! "Just gimme a cool one!!"
Don't you want to do it? hibana chiru yo na Cool Game
Don't!! You can't beat me!
kamisama datte I don't know!!
yumemigokochi no Crazy man konya tabidatsu no sa
OH Let's go!! michi naru basho e
Go way!! It's my way!
"Don't give me the crap man!!"
Danger!! craving or the Danger!! tojikomerareta
Give me!! give me more Danger!! kiba o mukidase!
"ZOKUZOKU suru yo na SURIRU dake ga
tatta hitotsu no ikiru akashi sa" Get it!
Why don't you want to show me?

yaketsuku you na Cool Heart
why? You can't hear me? subete yami no kanata
ashita no koto nado No problem
atsui kodou wa Burning blood
OH Let's go!! osoreru mono wa
No way!! Get off my way!!
You know where we are going?
Danger!! craving or the Danger!! saegiru subete
Give me!! give me more Danger!! buchikowasu dake
"KURAKURA kuru hodo yabai toki demo
ai to ikari de katsuro o hirake!!"

ashita mo shirenai Crazy Life toki o samayou no sa
OH yume ni dakareta mama de Go way!!
"Just gimme a cool one!!"
Danger!! craving or the Danger!! tojikomerareta
Give me!! give me more Danger!! kiba o mukidase!
Danger!! craving or the Danger!! saegiru subete
Give me!! give me more Danger!! buchikowasu dake
"ZOKUZOKU suru yo na SURIRU dake ga
tatta hitotsu no ikiru akashi sa" Get it!

[Figure 17 Tsubasa & Hikaru] Ring on the world

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:19:37 -0500

Letra em Romaji:
sora kakeru fune tabi no yume samete
azayaka na hikari no naka yomigaeru kioku
yasashii kaze tsutsumareta toki
ite tsuita hitomi tokashi toki ga ugokidasu

kane wa hibiku yo Ring on Ring on
inochi mezameru kono daichi
soshite kagayaku yo Ring-on Ring-on
Ring-on Ring on the world

yuugure no kage sougen ni hitori
unmei o tadoru you ni shiroi tsuki terasu
akiramenaide tooi yakusoku
kono mune ni dakishimete toki o tobikoeru

itsuka aeru yo Ring-on Ring-on
omoimichiru sora ni dakare
kitto tsunagaru yo Ring-on Ring-on
Ring-on Ring on the dream

[Fatal Fury: The Motion Picture] Yoake no Legend

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:14:36 -0500

Letra em Romaji:
wow wow wow Angel
kagayakidasu yoake
wow wow wow Angel
yume no honoo moyashite...

kanashimi no yoru koeteyuku tabigoto
unmei o yobu jibun kanjiteru

tsuyoku naru no wa yasashisa
nakusu koto ja na

tsumetai kabe ni motaranagara
kumo no nagare miteta...

tachi agare yo
tsumu o togisumashite
hasire dase yo
dare mo inai kouya e...

yoake no sora ni ukabu hoshi mezaseba
kaze no naka e tategami tabiiteku

hikari no hayasa de ikiteyuku
ima [genzai] dake kanjite

tsumusaki o mireba itsuno mani ka
aoi kage mirai e tsuzuku

tachi agare yo
tsumu o togisumashite
hashiridase yo
dare mo inai kouya e...

hito wa ai ni
meguri-aeru darou
donna toki mo
yume no honou moyashite

wow wow wow Angel
kagayakidasu yoake
wow wow wow Angel
yume no honoo moyashite...

[Fake] Starlight Heaven

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:13:09 -0500

Letra em Romaji:
Mattenrou ga eha ga kinou youni kagayaku
Nana-iro no showa furisosogu
Koibito-tachi ga hasshagu no miteta
Hitorikiri de cafe no mado kara

Starlight heaven negai wo
Hitotsu dake hoshi ni nageru yo
One night heaven ima sugu
Sono egao ni aitai to

Kimi no senaka manazashi ga mune ni chirabari
Setsunai jibusou pazuru da ne
Tsunoru omoi ni ribon wo musunde
Kimi ni misete agerareta nara

Starlight heaven sunao ni
Naze suki to iezu ni futari
One night heaven uzakete
Bakari ita ne kinou made

Starlight heaven ashita wa
Yuuki dashite tsutaetai

[Fake] Everybody Shake It Buddy

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:12:20 -0500

Letra em Romaji:
Nani mo mayowazuni ikite ikitaina
Anata no ai wo hitorijime shite sa
Naitai warattari honto ni tsukareru hibi ni
Wasurechau yo kao mo deatta koro no mamesa mo

Fui ni yobidasarete mo komaru no yo
Itsumo himashiteru wakedemo naishi
Mendo to inagara naishin DOKI DOKI shiteru
Isogu isogu anata no moto
Yappa zettai ureshinda mono

*EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
DANCE DANCE DANCE
Chotto sunao ni natte mimasho
Koyoi tsuki no shita DANCE DANCE DANCE
Zenbu yurushite odorimasho
Ashita mo egao de I LOVE YOU

Mayu ga umakukaketa sonna asa wa
Nani ga tokubetsu na hi no yokan na no
Angai tanjun konna JINKUSU shinjiteru no wa
Watashi dake ja nai hazu desho
Minna shigeki hoshinda mo

EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
DANCE DANCE DANCE
Motto tsuyoku kamaete mimasho
Koyoi hoshi no shita DANCE DANCE DANCE
Yagate kuru asa ga machi tooshii
Ashita mo egao de I MISS YOU

EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
DANCE DANCE DANCE
Aishiterutte wa aishiteru no
Koyoi tsuki no shita DANCE DANCE DANCE
Zenbu wasurete odorimasho
Ashita mo egao de I LOVE YOU

*Refr�o

[Fortune Dogs] Vamos juntos aproveitar

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:10:49 -0500

Letra em Romaji:
Vamos juntos aproveitar
Vamos juntos aproveitar
Olhando para frente
( Vamos caminhar )
Fa�a isso e a vida sorrir�
A chuva caindo pela cidade
N�o sei quando ia parar, n�o sei
Se olhar para dentro de si ver�
Que sempre algo novo encontrar�
Pela vida ter� muitos caminhos
E voc� encontrar� o seu destino
Se ele for alegre ou triste
Isso voc� vai saber
Quando conhecer
Vamos juntos aproveitar
Vamos juntos aproveitar
Olhando para frente
( Vamos caminhar )
Fa�a isso e a vida sorrir�
Vamos todos juntos
Aproveitar

[Fortune Dogs] Amigos para Sempre

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:10:08 -0500

Letra em Romaji:
Quando penso em ti
Eu fico t�o contente
De ter te conhecido
� tudo que eu quis
A chuva na cidade
� como uma car�cia
Se esta junto a mim
Eu fico mais feliz
As nuvens na cidade
Me lembram que um dia
Teremos que sair
Nossos sonhos conquistar
Tu me buscar�
Pelas ruas da cidade
E em cada rosto
Me procurar�s
No frio ou no calor
N�o importa aonde for
Os amigos te acompanhar�o
Todos saber�o como � bom viver
Quando puderem compreender
Que vamos conseguir
Um arco-�ris conquistar
E que juntos podemos ficar

[Fortune Quest L] Good fine everyday

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:09:00 -0500

Letra em Romaji:
Good Fine Everyday mada kore kara hajimaru monogatari
Good Fine Everyday mezameru nebosuke na koukishin
ACHI KOCHI ochiteru deai sore wa fushigi na mahou

JITto shitecha nigedasu yume no SHIPPO
kasanaru omoi ga kitto fushigi no tobira akeru

WAKUWAKU suru yo na ashita sagashi ni ikou
sekai wa omochabako sa

saa asobou
shippai kowagarazuni tanoshimou
Good Fine Everyday Our Pace ni nan demo makikonde

Good Fine Everyday kono mama GOORU made hashicchae
yukkuri shiteru aida ni tokei wa KURUKURU mawaru

dare ni mo makenai chikara sodatetai ne
yabureta chizu no tsuzuki

saa egakou
kinou no yuuutsu nante fukitobase
Good Fine Everyday mada kore kara hajimaru monogatari

Good Fine Everyday mezameru nebosuke na koukishin
mune no oku kara

nemutta houseki no koe kikoeru
Good Fine Everyday Our Pace ni nan demo makikonde

Good Fine Everyday kono mama GOORU made hashicchae
Good Fine Everyday mada kore kara hajimaru monogatari

Good Fine Everyday mezameru nebosuke na koukishin
Good Fine Everyday......

[Futakoi] Yawarakai Kaze no Naka de

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:06:53 -0500

Letra em Romaji:
Dokomademo tsuzuku sora
Daisukina kono machi de
Takusan no omoide to
Hora onaji dake hohoende

Itsudemo kimi no tonari ni
Iyou toshiteru no wa
Mukashi kara no kuse datte omotteru kedo

�Mata ashita� tte te wo furu toki ni wa
Sukoshi dake samishii ki ga suru yo
Tooku naru kimi no senaka mitsumete
Nandaka fushigi na kimochi
Kono mune ni hirogatte yuku

Yawarakai kaze no naka
Daisukina kono machi to
Takusan no omoide wa
Sou dare ni demo yasashikute

Itsudemo kimi wo nantonaku
Sagashite iru no wa
Mukashi kara no kuse datte omotteru kedo

�Mata ashita� tte te wo furu toki ni wa
Sukoshi dake oikaketaku naru yo
Nagaku nobita kimi no kage mitsumete
Hayaku ashita ni naare, to
Chiisaku tsubuyaite miru

Doushite kimi no koto
Kangaerun darou

�Mata ashita� tte te wo furu toki ni wa
Sukoshi dake samishii ki ga suru yo
Tooku naru kimi no senaka mitsumete
Nandaka fushigi na kimochi
Kono mune ni hirogatte yuku

[Futakoi] Habataku Mirai

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 10:05:51 -0500

Letra em Romaji:
Takai hiroi sora megake
Kinou made no boku wo hanatsu
Mie suita uso mo
Taikutsu na hibi mo zenbu hodoite
Atarashii asa ni me wo hosome
Kyou mo bokutachi wa ikiteku
Sukoshi nami utsu sabishisa datte
Taisetsu ni omoeteru

Itsuka kanjita shinjitsu mo
Massugu koko kara
Asu ni mukatteru

Bokutachi ga mezashita sekai
Donna kako mo kakaeta mama
Kitto tadoritsuku

Fumidashita kewashii michi mo
Bokura nara daijoubu
Mada tsuyoku nareru kara

Inochi no imi mo omosa mo
Subete wa wakaranai keredo
Dareka no tame ni negau kokoro dake wa
Tashika ni atte
Jiyuu to iu kotoba no hontou no
Imi wo dareka oshiete
Mayowanai hi nante nai kara
Shinjiru koto mo dekiru

Ima wa mada itamu omoi ni
Hitotsu zutsu mukiau yo
Nigedasazu ni

Bokutachi no hiraita me ni wa
Mujun datte zetsubou datte
Zenbu utsuru kedo

Nakanaide donna kotae mo
Bokura nara daijoubu
Chikara ni kaeteku kara

Ima mirai he mukau

Bokutachi no hiraita me ni wa
Mujun datte zetsubou datte
Zenbu utsuru kedo

Nakanaide donna kotae mo
Bokura nara daijoubu
Chikara ni kaeru yo

Bokutachi ga mezashita sekai
Donna kako mo kakaeta mama
Kitto tadoritsuku

Fumidashita kewashii michi mo
Bokura nara daijoubu
Mada tsuyoku nareru kara

[Furi Kuri] Subhuman

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:49:03 -0500

Letra em Romaji:
Goodbye
I must be leaving now
Because maybe
I'm full of likes and dislikes
The noise on the street is unbearable
But maybe
I have got nowhere to go

So I wanna be a bat
And I want to touch the sun
I will try to force a smile

I cannot stand this heat
Please tell me
Where I am right now

I woke up at midnight again
Oh baby
I did not know what to do next
I can't see
But I can feel, all the time
Oh baby
I have got nothing to lose

Just I wanna be a bat
And I want the shining star
I will try to force a cry

I cannot stand this heat
Please tell me
Where I am right now

[Furi Kuri] Rush

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:47:43 -0500

Letra em Romaji:
Saigo ni warata
kiyoko omoi da se naionau
Muke wamitai dankajou... wakata
Sukeri kawata majire sutare tero kono kuou
Boku ni wakitekuewarida
Mototoni kimewa itai

Tozasareta C'MON JOHN no toao
Kowarehoto narutomo no kusa
C'MON Kuwagaranaide
Hora kimiwajeiu
Kono yamarai ameni
Burenakara yukou

Gakara shinaide hoshine shitana gara dowo tsuni
Mekakushi soreta toshidemo
Shinpai shinafta deii kimi da keno hikaleo
Kanjuero yori nareitsa
Kakueta bawaijanai

Itetsuida C'MON JOHN no sora ne
Sukoshi dake aoesuki maka
C'MON Kuwagaranaide
Hora kimiwajeiu
Kono yamarai ameni
Burenakara yukou

Otonaninanta kanashemeni
Daekisa monegai daftemo
C'MON mayomanaide
Mara yumenotojou
Ado kumonukomeni
Imahimino tsurenashita

[Furi Kuri] Ride on Shooting Star - ED

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:46:35 -0500

Letra em Romaji:
ORENJI no SURAIDO utsusu sora
SUPONJI no PURAIDO burasa gete

SUPAIDAA
teketotta so no yuka wa
kakusa naku tatteiinda
ra no tsuita yume mitai na

ride on shooting star
kokoro no koede san tanzu no youni
rai tsuzuketa

KURANJI no HAMUSUTAA otonabi de
RIBENJI no ROBUSUTAA kikijurete

SUNAIPAA
kochitotta sono sekai ni
ani ga mierutte yuunda
rau mai ni soware tai na

ride on shooting star
kimi wo sagashite kin da shoujo juu
so wo tsuita

ride on shooting star
kokoro no koede san tanzu no youni
rai tsuzuketa

[Furi Kuri] One Life - OP ep#1

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:44:30 -0500

Letra em Romaji:
*Aoi karashi no
hanabira ga
Kaze mo naku yurete 'tara
Boku no tameiki no sei de
Oboete 'nai kedo kitto sou sa

Nichijou no yami ni kurumari
Jiyuu ni shibarete
Kimi to yume wo mita mabushisa de
Jibun no kao matomo ni nozokenaku natta

**Yogoreta boku no kagami de
Utsuseru tatta hitotsu no
Nisemono ja nai hikari
Kimi wa boku no hikari

Nejireta yoroi wo nuide
Tabi ni deta kagyuu
Ame ni sono mi wo utarete
Suriheru kedo modoranai ze

Machi-iro no shinkirou kara
Mata hakidasareta
Yappari bukabuka no tsumasaki ga
Jama da kara yotte gomakashitai kedo

Donna kutsu wo haite 'te mo
Arukeba boku no ashiato
Tachitomareba sore made
Boku ga owaru shirushi

**Refr�o

Sarenai sono kioku wa
Itsu ka nakushite shimau darou
Katachi wa nokoranakute mo
Kimi wa boku no hikari

*Refr�o
Letra na escrita Japonesa:
い芥子の花びらが
風もなく揺れてたら
僕のタメ息のせいだ
憶えてないけど　きっとそうさ

日常の闇にくるまり
自由に縛られて
キミと夢を見た眩しさで
自分の顔　まともに覗けなくなった

汚れた僕の鏡で
せるたった一つの
物じゃない光
キミは僕の光

ねじれた鎧を脱いで
旅に出た蝸牛
雨にその身を打たれて
すり滅るけど　戻らないぜ

街色の蜃気楼から
また　吐き出された
やっぱりブカブカのつま先が
邪魔だからだよって　ごまかしたいけど

どんな靴を履いてても
けば僕の足跡
立ち止まればそれまで
僕か終る印

汚れた僕の鏡で
せるたった一つの
物じゃない光
キミは僕の光

さわれないその記憶は
いつか失くしてしまうだろう
形は残らなくても
キミは僕の光

い芥子の花びらが
風もなく揺れてたら
僕のタメ息のせいだ
憶えてないけどきっとそうさ
Tradu��o para o Ingl�s:
*If the blue poppy's petals are swaying without any wind
It's all thanks to my sigh. I don't know for sure, but it's gotta be.

Wrapped up in the darkness of every day, chained by my freedom
The dreams we had together were so bright,
I could no longer look myself in the face directly.

**There's only one thing I can see in my filthy mirror
A light that's no illusion... you are my light.

Taking off my twisted armor, I'm a snail who's started on a journey
Getting struck by the rain wears me out, but I'm not turning back.

Once again, I've been spit out from a town-colored mirage
I'd like to just laugh it off and make the excuse
That it's all because my toes are too big, and they got in the way

No matter what kind of shoes I wear, if I walk, I leave footprints
And until one day they stop, they're the proof that I'll finish...
...One life

**Repeat

Some day, all those memories we can't touch, we'll lose them
But even if you leave no shape behind... you are my light.

*Repeat

[Furi Kuri] Little Busters

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:43:21 -0500

Letra em Romaji:
With the
kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...yeayea yeah!)

Iro asanai KIDDONAPPU MYUUJIKKU
Te to te ga shitte iru
Onaji DOA o NOKKU shitai
Kono koe ga kikoe tara tobi dashite

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah... yeah yeah yeah!)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...yeayea yeah!)

Hazure yasui TIIN EIJI-GIA
Korogaru hihi mo
Sora to umi to daichi wa tada, aruga mama
Itsumo demo nige naize

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters...

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...yeah yeah yeah!)

[Furi Kuri] Instant Music - OP ep#2&3

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:40:52 -0500

Letra em Romaji:
MANYUARUU-RAIFU no ANIMARU
AVEREEJI koso ga HAPPII
BORISHII wa hagare ochitemo O.K.

NOODAMEEJI na IMEEJI
KARORII OFU nara HAPPII
KOKORO no eiyou shicchou wa O.K.

INSUTANTO MYUUJIKKU
sekai chuu ni afure
kodomotachi wa oboreteru
DAIETTO MYUUJIKKU
hora muchuu ni natte
kutabacchi maeyo

MANYUARUU-RAIFU no ANIMARU
NABIGEETO sarete HAPPII
KAUNSERAA no sasayaki wa O.K.

RENTARI no SENCHIMENTARI
SUTORESU ZERO nara HAPPII
ATAMA no BAIBUKATTO nara O.K.

INSUTANTO MYUUJIKKU
sekai chuu ni afure
kodomotachi wa oboreteru
DAIETTO MYUUJIKKU
hora muchuu ni natte
kutabacchi maeyo

INSUTANTO MYUUJIKKU
sekai chuu ni afure
otonatachi wa futotteru
REJISUTANTO MYUUJIKKU
saa mimi o fusage
kutabacchi maeyo
Letra na escrita Japonesa:
マニュアル・ライフのアニマル
アヴェレージこそがハッピー
ポリシーははがれ落ちても0K

ノーダメージなイメージ
カロリーオフならハッピー
ココロの栄養失調はOK

インスタントミュージック
世界中に溢れ
子供達は溺れてる
ダイエットミュージック
ほら夢中になって
くたばっちまえよ

マニュアル・ライフのアニマル
ナビゲートされてハッピー
カウンセラーのささやきはOK

レンタルのセンチメンタル
ストレスゼロならハッピー
アタマのパイプカットなら0K

インスタントミュージック
世界中に溢れ
子供達は溺れてる
ダイエットミュージック
ほら夢中になって
くたばっちまえよ

インスタントミュージック
世界中に溢れ
犬人達は太ってる
レジスタントミュージック
さあ耳をふさげ
くたばっちまえよ
Tradu��o para o Ingl�s:
The animal of a manual life
Average is also happy
Even if the policy comes all apart, it's O.K.

A No Damage-y image
Calorie Off for Happy!
Malnourishing your heart is O.K.

Instant Music
It's flooding the world
Children are drowning
Diet Music
Look! it enthralls them
Well, fuck that!

The animal of a manual of a manual life
Happy to be made to Navigate
A counselor's whisper is O.K.

A rental sentimal
Stress Zero for Happy!
Getting a pipe cut[1] would be O.K.

Instant Music
It's flooding the world
Children are drowning
Diet Music
Look! it enthralls them
Well, fuck that!

Instant Music
It's flooding the world
Adults are growing fat
Resistant Music
Okay, so plug your ears
Well, fuck that!

[1]"Pipe cut" � uma g�ria utilizada para vasectomia.

[Furi Kuri] I think I can

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:39:42 -0500

Letra em Romaji:
Nitemo
nitsukanai
hutago no kimi
d�shitandai
kutsuhimo sae
modokeppa nashi no mama
uwa no sora

Machi kamaeteru
HYENA no KISS
kanippatsu
dare no me ni mo
oyoso hukan� na BET
tanoshi mitai na

**I think I can
I think I can
I think I can

Hiru mo yoru mo nai
kuroi mori de
y�kan na CHAMELEON ga
suteta rashinban o
nira n de ta

Nani mo iwanaide
teteitta kimi
kantan na oki tegami wa
DOOR ni kizamareteta
I-C-A-N

**Refr�o

Kake ga e no nai
yume o shicchatte
m� zettai gomakasenai n da
netemo sametemo kuri kaesu
I-C-A-N

**refr�o 3x
Letra na escrita Japonesa:
似ても似つかない
双子のキミ
どうしたんだい
靴紐さえ
ほどけっぱなしのまま
うわの空

待ち高ｦてる
ハイエナのキス
間一髪
誰の目にも
およそ不可狽ﾈBET
楽しみたいな

I think I can
I think I can
I think I can

昼も夜もない
黒い森で
勇敢なカメレオンが
捨てた羅針盤を
睨んでた

何も言わないで
出ていったキミ
簡単な置き手紙は
ドアに刻まれてた
I - C - A - N

I think I can
I think I can
I think I can
I think I can
I think I can
I think I can

かけがえのない
夢を知っちゃった
もう絶対ごまかせないんだ
寝ても覚めても繰り返す
I - C - A - N

I think I can
I think I can
I think I can

I think I can
I think I can
I think I can

I think I can
I think I can!
I THINK I CAN!
Tradu��o para o Ingl�s:
my twin who looks like me
but not that much
What's the matter?
Even your shoelaces
are just left untied
you're spacing out

the kiss of the hyena
that's lying in wait for us
a narrow escape
a bet that's almost impossible
by anybody's bet
I want to enjoy it

I think I can
I think I can
I think I can

in the black forest without
day or night
the brave chameleon was
glaring at the discarded
compass

you went away without
saying a word
your simple Dear John
was carved into the door
'I CAN'

I think I can
I think I can
I think I can

(repeat)

I found out about your
irreplaceable dream
now I can't fool anyone anymore
sleeping or waking, I'm repeating
'I CAN'

I think I can
I think I can
I think I can

(repeat)

[Furi Kuri] Hybrid Rainbow

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:38:31 -0500

Letra em Romaji:
Ho tondo
shizun deru mitai na mujin to
Chikyuu gini notte nai, namae mo nai
Kinou wa chikaku made, kibou no fune ga kita kedo
Bokura o mukae ni kitan jyanai

Taiyou ni mitou* rete sukoshi kogeta
PURISIM o hasan de, te o futta kedo

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Kinou made eraba rena katta bokura demo
Ashita o matte ru

Ho tondo shibon deru bokura no hikousen
Chimen o SURE SURE ni ukan deru

Yobi kata mo tomadou iro no sugata
Tori tachi ni yousha naku tsutsukareru darou

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Kitto made
Genkai nante konna mon jyanai
Konnan jyanai

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Koko wa tojuu nandatte shinjitai
I can feel.
I can feel that hybrid rainbow.
Kinou made eraba rena katta bokura demo
Ashita o matte ru
Letra na escrita Japonesa:
ほとんど沈んでるみたいな無人島
地球儀にのってない名前もない
昨日は近くまで希望の船が来たけど
僕らを迎えに来たんじゃない

太陽に見惚れて少しこげた
プリズムをはさんで手を振ったけど

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
昨日まで選ばれなかった僕らでも
明日を待ってる

ほとんどしぼんでる僕らの飛行船
地面をスレスレに浮かんでる

呼び方もとまどう色の姿
鳥達に容赦なくつつかれるだろう

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
きっとまだ
限界なんてこんなもんじゃない
こんなんじゃない

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
ここは途中なんだって信じたい
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
昨日まで選ばれなかった僕らでも
明日を持ってる
Tradu��o para o Ingl�s:
A deserted island which seems to have mostly sunk
Not found on any globe, not even named
Yesterday the ship we hoped for came close but
It didn�ft even come to meet us.

We got a little scorched staring longingly into the sun
Holding a prism up, I waved my hand but

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Even we, who weren't chosen up till yesterday
Are waiting for tomorrow

Our mostly deflated zeppelin is
Skimming just barely over the ground

The look of the colors which defy description
Will probably be mercilessly pecked at by the birds

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Surely not yet
The limit can't be like this at all
Not like this at all

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
I wanna believe that here is only partway through
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
Even we, who weren't chosen up till yesterday
Are holding onto tomorrow

[Furi Kuri] Blues Drive Monster

@DarkYoh — Wed, 19 Sep 2007 09:36:26 -0500

Letra em Romaji:
megane ni
haritsuite 'ru you ni
doko wo mite mo
kawaribaeshinai kono keshiki
kyou mo taikutsu de gakkari
minna ittai donna SHISUTEMU de
kanjou wo KONTOROORU shite 'ru nda
ki ga kurui sou de nakidashita
boku ga matomo nan da yo
morning station
manin densha ni norenakute

kagidarake no heya ni komotta
shounen jidai
RAJIO kara nukedashite kita
EREKUTORIKKU na kaimatsu
sasayaite bakkari no SUPIIKAA wo
kimi wa iki de fukitobashita
jidai ga nozonda HIIRO
me no mae de taoshite yo
power station
nan BORUTO datte ageru yo

Blues drive monster
yuuutsu na sekai wo fumitsubushite kurenai ka
zutto matte 'ru

otona ga miken ni shiwa wo yoseru
warai koe to
ashiato ga kimi kiwatatte
yukkuri to chikatsuite kuru
yatsura PISTORU motte
kimi no kyodai na nodo wo neratteru nda
sonna mono tsuujiru nda nante
omoi agari nan da yo
radio station
maboroshii no kabe wo yabutte

Blues drive monster
yuuutsu na sekai wo fumitsubushite kurenai ka
zutto matte 'ru

nan do mo yume de kimi mo kata ni matagatte
hashitte 'ta
yo ga akeru made
Tradu��o para o Ingl�s:
It's as though I've got something on my glasses,
No matter where I look
Today, too, unchanging landscape
Disappoints me
What the heck kind of system is everyone using
To control their emotions
I felt as if I was going insane, and started crying
But I'm sane, I'm sure
Morning Station
I couldn't board the packed train

The era of boys locking themselves away in rooms
Littered with keys
Slipping out from the radio,
An electric monster
The speakers only whisper out
What you shouted at the top of your lungs
I saw the era's chosen hero
Vanquished before my eyes
Power Station
I'll give you as many volts as you want

Blues Drive Monster
Can't you just smash up this melancholy world of ours?
I'm forever waiting

Adults wrinkle their brows
Your laughing voice
And your footsteps, announced your arrival
Drawing slowly nearer
Those guys are holding a pistol
Aimed at your overlarge throat
To think that sort of thing would have any effect on you
Is so conceited
Radio Station
Destory the wall of illusions

Blues Drive Monster
Can't you just smash up this melancholy world of ours?
I'm forever waiting

How many times did you hoist dreams upon your shoulders
And run
Until the night turned into day

[Bakusou Kyoudai] Grow up potential - 2� abertura JP

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:29:33 -0600

Letra em Romaji:
Dan dan atsba dan
Gume oto tade
Ge be gomen te ai suka wa kiha

Suno leni kaze egato venosaor wo
Ima wa kuchu guri sasatae yo

Denkyo dainita keredo
Bono yume wa yusure nai

*Grow up potential
Suki ni to ake rabara
Ima wa demo
Boku ni te wo blue te

**Safe are my feelings
Hakana wo no no youni
Party setsuna
Yume wo sugumu degu o

Zan zan tomorenai
Giri ikusaru
Don't you fret ara waekara ikaru

Hurry up reni kaze
Maji ka makarenai
Koko ba mae o tsubun metae o

Nani wo tori eto koto
Towaru boku wo miteite

Grow up potential
Kaze ga eto nanyoki
Kore kara no
Boku nite wo pause machine

Safe are my own wrongs
Kaze wa mita na ichitete
Party setsuna
Yume wo oikakaeyo wo

Nani damo uya shisesa ewo
Ookina yukini nau

Itsuka boku wa oto nani chigazute
Kiete yuku egoku mi ya yote

Still shingiteru
Onagi toki wo ikta
Hono yume wa
Keshite yura giranai

*Refr�o
**Refr�o

[Bakuretsu Tenchi] Loosey - Abertura JP

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:28:41 -0600

Letra em Romaji:
yea yea party people itto kou yo up shitetto kou
tsubbashite kou tobashite ikou
soukkou kamashite tsuppatte ikou
mou senjou wa seichi, bakuretsu tenshi crazy burst angel
lucky chance dance get dance groovin in a house shouze
shigidigi dan do dan dan do dan rhythm is gonna get you
kanousei yume nose everybody say issei no say yea
monkey is funky lucky GUROKKII ni happy junky
jamaku se~ yo SHARAKU se~ yo come on yo majikattoba say yo!!

everybody? Loosey
sakihokore bluesy
azayaka ni crazy
maiagare angel

everybody? Loosey
sakihokore bluesy
azayaka ni crazy
maiagare angel

tanken janken jiken bouken shinken ni kamasu all right na tekken
action wa caution na motion buriburi party SENSEESHON?@(attention!!)
party so free style yes got it jazzy amazing sun rising
ready are you ready get it Loosey beauty get your body
ima koko ni sanjou no himitsukessha sekai ni habataku kore ga shousha yossha
kore zokanaderu sousha (shut) odoru ahou o miru kanransha
sessha ikiru marude sensha groove wa kimattta IKEMEN na geinin (shut)
atari kamawazu rhythm no ransha bpm ageta hankyou ransha

everybody? Loosey
sakihokore bluesy
azayaka ni crazy
maiagare angel

everybody? Loosey
sakihokore bluesy
azayaka ni crazy
maiagare angel

we`re the RIZUMAA so KARISUMAA
tobashi makuruze kanari PURIZUMAA (bomber)
hey!! DANSEBURU ni ok shake it right now ikou doukyou sa let`s? go
beat notte ikou RIZUMU TENSHION
buttobi FURASUTOREESHON
saa ikouze buchikamasoze Loosey beauty get your body

[Bakuretsu Hunters] Whip on darling - Encerramento JP

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:27:49 -0600

Letra em Romaji:
kazoe kirenai koi ni me mo kurezu
aitsu no koto dake mitsumete iru no ni
uwaki mo honki na no ne
tou no mukashi mou akirametawa
give you up

hey! to be my love
oshiete agetai in my heart
watashi dake no aishi kata

hey! want to be mine
furimukaseru kara darling
sore made ii ko de ite

zutto suki da to moshi mo ieta nara
love you
aitsu wa kimochi ni kotaete kureru no ?
hoshi no patsu yori motto
aishiteru nee chan to kiiteru ?
give you up

hey! to be my love
sukoshi mo kowaku wa naiwa
hitomi wo sotto tojitara

hey! want to be mine
koi suru toki ni wa darling
HAATO(Heart) ga itamu mono yo!

hey! to be my love
oshiete agetai in my heart
watashi dake no aishi kata
hey! want to be mine
furimukaseru kara darling
sore made ii ko de ite
hey! to be my love
sukoshi mo kowaku wa naiwa
hitomi wo sotto tojitara

hey! want to be mine
koi suru toki ni wa darling
HAATO(Heart) ga itamu mono yo!

[Bakuretsu Hunters] What's up guys - Abertura JP

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:27:17 -0600

Letra em Romaji:
* WHAT'S UP hitomi wo kawashite nazomeita kaze ni mi wo yudane you
GET UP mirai wo mitsumete yokubarina ai to yume wo kanae you

kitto kimi shiranai sa meutsuri shiteru furi no boku wo
dakara sa naitcha dame tottoki no enerugii sa

** Jarekore itsumo nayami kakaete dokidoki yume ga koboreru
harikiri ima wo kakenukete yuku zutto issho ni iru kara

*** WHAT'S UP zero kara hajime you azayakana hibi ga iroasenu you ni
MAKE UP riaruna genjitsu kagami ni utsutta nemuri no nai machi

sou nanda yo migatte sa tobou ni kurechau tasogare
kowareta rakuen wa shuufuku dekinai shatou
toraburu darake tachisukunjau jiorama mayoikonda no
kirikiri mune ga itami dashitara tasukete hoshii kamo
goujou ga sugiru no mo jirettai kedo ii taimingu
kokoro wo madowasete ikenai yatsu sa boku wa
shottenaide iku yo tabiji no mukou
nanika ga miete kuru hazu
chirachira ai wo chiratsukaseteru tameiki ga bara ni naru

*** Refr�o
** Refr�o

WHAT'S UP hizashi wo kanjite yorokobi wo utau kotori no you ni
LIGHT UP habataku tsubasa de kizutsuita yume ni yasuragi ageru

* Refr�o

[Bakuretsu Hunters] Shoot Love Hunter - Abertura JP

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:26:30 -0600

Letra em Romaji:
Ai sareteru tsumori ga
oikaketeru anata wo
me utsuri no hitomi ni
hikigane shiboru (shoot!) love hunter

shatei kyori no TAGETTO(target)
nerau you na mono yo
hi ga ochitara omoi no mama
machi wa kaikin no denja zoun

ino toridori no PAATII(party)
emono ni naritai no
CHANSU(chance) wa ima tamera isute
hibiku juusei ni beating my heart

shinkesa wa iya JOUKU(joke) majiri de
hold me tight (love overtime)
oshiete yo my boy ikutsu no ai
wo shitomeru no

ima sara junjou ni
machimasu wa ja nai deshou
gaman nante imi ga nai
anata no mune ni (shoot!) love hunter

oyogasete tsukamate
yubi kara kogoreru no
KAMUFURAAJU(Camufrage) hikaru to kage
shinjitsu no surata tsukamitai

tamerai tomo dokashi sa
WAIN ni futsuru tsuki
nomi moshite mo nomi mosenai
betsu no GURESU de kagayaiteru

Te no uchi ni ari te no todonai paradox (love paradox)
semete konya wa watashi dake no mono ni shitai

Ai sareteru tsumori ga
oikaketeru anata wo
me utsuri no hitomi ni
hikigane shiboru (shoot!) love hunter
ima sara junjou ni
machimasu wa ja nai deshou
gaman nante imi ga nai
anata no mune ni (shoot!) love hunter

[Bakuretsu Hunters] Mask - Encerramento JP; IG; PT

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:25:53 -0600

Letra em Romaji:
(Oh my darling, I love you
And the kid who just stands tonight)

Mystery--mashou wo utsusu purachina no tsuki akari
kasukani hohoemu kuchibiru azayakani someta
mitsumeteite sorasanaide
anata no sono shisende,
fuuin wa tokareru...

*Shy na Venus kamen sutete
yasashikute zankokuna
sugao wo misetai no
anata dake ni ageru secret
I want to kiss you, surrender to your heart
nigebashou no nai yajuu
ai no meiro no naka de ikitaeru made

Sadistic--jounetsu no muchi de odorasete ageru
maru de haritsumeraretai to ayatsuru youni
Tokimete koe de sakebu "I love you"
kono mune ni kizamikomu,
kienai akashi wo...

**Zurui Venus kamen sutete
yasashikute zankokuna
sugao wo miseru no wa
daremo shiranai toki no carnival
I want to hold you, surrender in my heart
ai ni oboreta yajuu
yume ni kokochi no mama ne ikitaeru made

(Oh my darling, I love you
And the kid who just stands tonight
Oh my darling, I love you
And the kid who just stands tonight)

*Refrão

**Refrão
Letra na escrita Japonesa:

－Ｍｙｓｔｅｒｙ－魔性を映すプラチナの月明かり

かすかに微笑むくちびる　鮮やかに染めた�

見つめていて　そらさないで

あなたのその視線で封印は解かれる

　シャイなＶｅｎｕｓ仮面捨てて　優しくて残酷な

　素顔を見せたいの　あなただけにあげる　Ｓｅｃｒｅｔ

　Ｉ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｋｉｓｓ　ｙｏｕ

Ｓｕｒｒｅｎｄｅｒ　ｔｏ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｒｔ

　逃げ場所のない野獣　愛の迷路の中で息絶えるまで

－Ｓａｄｉｓｔｉｃ－情熱のムチで踊らせてあげる

まるで張りつめられた糸　操るように�

途切れた声で叫ぶ　�Ｉ　Ｌｏｖｅ　ｙｏｕ�

この胸に刻み込む　消えない証を

　ズルイＶｅｎｕｓ仮面捨てて　優しくて残酷な

　素顔を見せるのは　誰も知らない一瞬（とき）のＣａｒｎｉｖａｌ

　Ｉ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｈｏｌｄ　ｙｏｕ

Ｓｕｒｒｅｎｄｅｒ　ｉｎ　ｍｙ　ｈｅｒａｔ

　愛に溺れた野獣　夢見心地のままね息絶えるまで

Tradu��o para o Ingl�s:
(Oh my darling, I love you
And the kid who just stands tonight)

Mystery--the platinum radiance of the moon reveals deviltry;
The faint smile playing on her lips glistens brilliantly.
Keep your eyes on me--don't take your eyes off me--
Your stare will relieve me,
Of the seal that binds me!

*Shy Venus, cast aside your mask;
Please be gentle in your cruelty...
I want to see your uncovered face,
I have a secret that's only for you!
I want to kiss you, surrender to your heart;
I am a beast that has nowhere to run,
Until the day that I pass away, trapped in the labyrinth of love!

Sadistic--I want to give you a passionate, shameless dance;
I want to be completely controlled, like a puppet on a string!
When I hear your fluttering voice cry out "I love you,"
My heart is filled with another of your wounds,
Don't ignore the proof!

**Sly Venus, cast aside your mask;
Please be gentle in your cruelty...
Oh, show me, your uncovered face,
No one knows the time of the carnival!
I want to hold you, surrender in my heart;
I am a beast that's fully drowned in love,
Until the day that I pass away, dreaming of this feeling!

(Oh my darling, I love you
And the kid who just stands tonight
Oh my darling, I love you
And the kid who just stands tonight)
Tradu��o para o Portugu�s
Oh meu querido, te amo
E o garoto que está aqui esta noite.)

Mistério -- A prateada (platina) luz da lua, refletindo algo diabólico
Colore fortemente meu pálido sorriso.
Veja, não desvie os olhos,
Com esse seu olhar você pode desfazer o lacre.

Tímida Vênus, quero jogar fora a máscara,
e gentilmente mostrar
minha cruel face verdadeira.
Um segredo contado apenas à você.
Quero te beijar, entregue seu coração.
Uma fera sem ter para onde fugir,
dentro do labirinto do amor, até ficar sem fôlego.

Sádico -- Com a ignorânca da paixão, quero dançar com você,
como se estivesse sendo manipulado por um fio esticado.
Com uma voz entrecortada, grito "Eu te amo"
Gravada neste coração, a prova que não desaparece.

** Vênus astuta, estou jogando fora a máscara,
e gentilmente mostrando
minha cruel face verdadeira,
Nesta festa (carnaval) de um tempo que ninguém mais conhece.
Quero te segurar, se entregue em meu coração.
Uma fera afogada no amor.
Sentindo como se estivesse sonhando, até ficar sem fôlego.

Oh meu querido, te amo
E o garoto que está aqui esta noite.
Oh meu querido, te amo
E o garoto que está aqui esta noite.

[B'tX] Hikari wo Sagashite - Musica de Karen JP

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:24:53 -0600

Letra em Romaji:
hikari wo sagashite
haruka na tabiji wo
kizutsukinagara

yorokobi kanashimi
ikutsumo kakaete
ikiteru hito wa

nidoto wa nai asu e to
kuinaku ikitemiyou
namida korae
sora tobutori no you ni ima
kokoro wa kaze ni mau
oozora takaku
negai wa kanau yo

hikari wo sagashite
kono yo no hate made
michinaki michi wo

kagayaki motomete
kanarazu yukunda
tachidomarazu ni

kasuka ni furueteru
sono chiisa na
tenohira no ue ni ooki na
yume nosete agetai
hora mochi kirenai
hodo no ooki na yume wo
mirai wa soko made

hikari wo sagashite
itsuka wa habatake (kanji: kakeru)
furikaerazu ni

inochi (kanji: seimei) mo kokoro (kanji: tamashii) mo
subete wo sasageta
mabushii hibi yo

[B'tX] Haruka ~SAILING FOR MY DREAM~ - OP#1

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:24:12 -0600

Letra em Romaji:
Haruka mirai made ten ni ho wo agete
yume wo oimotomete itai
Hajimaru riaru Afuredasu chikara
Hakarishirenai hikari terashite

Nougaki wa iranai Saki ni shudan wo kangae-dasou ze
Michi wa me no mae ni aru
Omou ga mama ni erabu koto dekiru hazu

Mujun na sekai de yume wo seoi-nagara
Utsuriyuku toki ni hikisakarenu you mamori-tsuzukete iru

Kumo wo tsukinukete subete no kono ai de
kimi no tame ni norikoeyou ashita e

Wagamama ni kono mune ni kodoku na yoru ni hitori de naku na yo
Kyouretsu na dameeji ni
kokoro no shin made kizutsukiiyasenaide

Kabe mo tsukurazu arukenai konna jidai ni
Hokorimamire no kizuna demo ii Mamori-tsuzukete yaru

Haruka mirai made ten ni ho wo agete
yume wo oimotomete itai
Hajimaru riaru Afuredasu chikara
Hakarishirenai hikari terashite

Kimi no Kimi no namida sae ryoute de uketomeyou
I am now setting sail for my dream
Kumo wo tsukinukete subete no kono ai de
kimi no tame ni norikoeyou
Hajimaru riaru Afuredasu chikara
Hakarishirenai hikari terashite

Kimi no Kimi no namida sae ryoute de uketomeyou

[B'tX] Boku no Ikikata - ED#1

@DarkYoh — Wed, 22 Feb 2006 10:23:36 -0600

Letra em Romaji:
Konna fuu ni sora wo miageta koto
nakatta
Dare mo inai sougen
Tsukareta me wo tojite dai no ji ni nesoberu
Ooki na ki no shita de
Kaze ga utau utau boku no sugu yoko de
Hayaku tate to senaka osu you ni
Kitto nani ka wasurete 'ru
Hashiru Sakebu
Tameiki nanka tsuiterarenai
Tamerawanai boku no ikikata
Tojita mabuta no ura kimi ga ukande kuru
Soshite mata kiete 'ku
Kimi wo tsuyoku tsuyoku dakishimeraretara
Boku ga itsu ka yasashiku naretara
Kitto nani ka miete kuru
Hikaru Mawaru
Azayaka ni tobu tori ni naritai
Tama ni sukoshi yorimichi shite mo
Tonde yukou
Kono sora zenbu ate mo nai mama
Tamerawanai boku no ikikata
Hashiru Sakebu
Tameiki nanka tsuiterarenai
Tama ni sukoshi yorimichi shite mo
Ryoute hiroge Kono sora zenbu ate mo nai mama
Tamerawanai boku no ikikata